-
1 университетский вычислительный центр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > университетский вычислительный центр
-
2 university center
-
3 uniwersytecki ośrodek
университетский центрOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uniwersytecki ośrodek
-
4 university center
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > university center
-
5 centre hospitalier universitaire
сущ.1) мед. больничный университетский центр2) лингвостран. университетский клинический центр (CHU)Французско-русский универсальный словарь > centre hospitalier universitaire
-
6 sede
f1) место, местопребывание, местонахождение; местожительствоsede legale / effettiva — официальное / фактическое местожительствоavere sede in... — находиться, пребывать, проживать в...cambiare sede — сменить местожительство2) центр, средоточиеcittà sede di università — университетский центр3) помещение, здание; месторасположение, здание4)in sede di — во время, в ходе...in sede di discussione — во время дискуссии; в ходе пренийin sede referente офиц. — в соответствующей инстанции, на соответствующем уровне, в рамках соответствующей комиссии5) инстанцияpassare l'affare in una sede più competente — передать дело в более высокую инстанцию6) мед. очагsanta sede, sede apostolica — папский престол8) разг.se ne riparlerà in altra sede — поговорим об этом в другой раз / в другом месте, при других обстоятельствах9) спец. гнездо10) спец. седло (напр. клапана)•Syn: -
7 sede
sède f 1) место, местопребывание, местонахождение; местожительство sede del governo -- местопребывание правительства sedi umane -- первые человеческие поселения sede legale -- официальное местожительство avere sede in... -- находиться, пребывать, проживать в (+ P) cambiare sede -- сменить местожительство 2) центр, средоточие città sede di università -- университетский центр sede centrale della posta -- главный почтамт 3) помещение, здание; месторасположение, здание sedi scolastiche -- школьные помещения sede del parlamento -- здание парламента 4) in separata sede а) на отдельном заседании б) fig наедине; особо, отдельно in sede amministrativa -- в административном порядке in sede parlamentare -- парламентским путем in sede di discussione -- во время дискуссии; в ходе прений 5) инстанция( суда, администрации) passare l'affare in una sede più competente -- передать дело в более высокую инстанцию 6) med очаг( болезни) 7) ant престол, трон santa sede, sede apostolica -- папский престол 8) fam: non mi pare questa la sede adatta per... -- мне кажется, здесь <сейчас> не место... se ne riparlerà in altra sede -- поговорим об этом в другой раз <в другом месте, при других обстоятельствах> 9) t.sp гнездо 10) t.sp седло (напр клапана) -
8 sede
sède f 1) место, местопребывание, местонахождение; местожительство sede del governo — местопребывание правительства sedi umane — первые человеческие поселения sede legale [effettiva] — официальное [фактическое] местожительство avere sede in … — находиться, пребывать, проживать в (+ P) cambiare sede — сменить местожительство 2) центр, средоточие città sede di università — университетский центр sede centrale della posta — главный почтамт 3) помещение, здание; месторасположение, здание sedi scolastiche — школьные помещения sede del parlamento — здание парламента 4): in separata sede а) на отдельном заседании б) fig наедине; особо, отдельно in sede amministrativa — в административном порядке in sede parlamentare — парламентским путём in sede di discussione — во время дискуссии; в ходе прений 5) инстанция (суда, администрации) passare l'affare in una sede più competente — передать дело в более высокую инстанцию 6) med очаг ( болезни) 7) ant престол, трон santa sede, sede apostolica — папский престол 8) fam: non mi pare questa la sede adatta per … — мне кажется, здесь <сейчас> не место … se ne riparlerà in altra sede — поговорим об этом в другой раз <в другом месте, при других обстоятельствах> 9) t.sp гнездо 10) t.sp седло ( напр клапана) -
9 Cambridge
Кембридж Город в Великобритании (в Англии), административный центр графства Кембриджшир. 106 тыс. жителей (1991). Полиграфическая, электротехническая промышленность. Старинный университетский центр (университет с 13 в.). Известен с 9 в. Романская церковь-ротонда святого Гроба (12 в.), позднеготическая капелла Кингсколледжа (15 – нач. 16 вв.) и церковь Сент-Мэри (15 – нач. 17 вв.), многочисленные постройки в стиле классицизма (17-18 вв.), неоготики и неоклассицизма (19 в.). -
10 CNUCE
сокр. от Centro nazionale universitario di calcolo elettronicoНациональный университетский центр электронных вычислений -
11 opinion polling
соц. = opinion pollThe university center provides opinion-polling services to faculty, students and staff. — Университетский центр предлагает услуги по изучению общественного мнения преподавателям, студентам и работникам университета.
-
12 Europäisches Universitätszentrum für Friedensforschung
международная организация, объединяет под эгидой ЮНЕСКО более 40 научных учреждений из 23 стран. Основана в 1988 в г. Штадтшлайнинг [английское название European University Center for Peace Studies, сокр. EPU]Австрия. Лингвострановедческий словарь > Europäisches Universitätszentrum für Friedensforschung
-
13 centre hospitalier universitaire
Dictionnaire médical français-russe > centre hospitalier universitaire
-
14 citta sede di universita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > citta sede di universita
-
15 centre universitaire d'informatique
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > centre universitaire d'informatique
-
16 Cambridge Massachusetts
г. Ке́ймбридж, штат Массачу́сетс (крупный научно-университетский центр, пригород г. Бостона, местонахождение Гарвардского университета и Массачусетского технологического института)The Americanisms. English-Russian dictionary. > Cambridge Massachusetts
-
17 campus-based center
-
18 campus-based
-
19 campus-based computer center
Большой англо-русский и русско-английский словарь > campus-based computer center
-
20 Centre Universitaire d'Informatique
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Centre Universitaire d'Informatique
См. также в других словарях:
Европейский университетский центр Лотарингии — … Википедия
ЦЕНТР — (лат. centrum, от греч. kentron). 1) средоточие, средина круга, шара и проч. 2) политическая партия в Германии, в качестве протеста против дальнейшего развития германского союза во имя независимости церкви от государственной власти. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Центр Липецка — Центр Липецка центральная часть города, расположенная в Советском и частично в Правобережном округах Липецка. В отличие от других городов в Липецке нет ярко выраженного центра как местности, одновременно являющейся географическим центром,… … Википедия
Университетский колледж Лондона — У этого термина существуют и другие значения, см. Университетский колледж. Университетский колледж Лондона (UCL (University College London)) … Википедия
Университетский (район Липецка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Университетский. Микрорайон «Университетский» Город: Липецк Административный округ города: Советский … Википедия
Университетский микрорайон — Микрорайон «Университетский» Город: Липецк Административный округ города: Советский Дата основания: 2008 «Университетский» строящийся микрорайон в Советском округе города Липецка. Он расположится на участке площадью 39,2 га в районе Липецкого го … Википедия
Университетский переулок (Екатеринбург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Университетский переулок. Переулок Университетский Общая информация Район Ленинский Жилой район Центральный Прот … Википедия
Университетский городок (Париж) — Главное здание интернациональног … Википедия
Университетский — научно технический центр, ООО, Москва. Справочная (для абитуриентов), учебная и другая литература. (Бим Бад Б.М. Педагогический энциклопедический словарь. М., 2002. С. 479) См. также Издательства РФ … Педагогический терминологический словарь
Национальный культурный центр «Казань» — Координаты: 55°48′05.85″ с. ш. 49°07′33.32″ в. д. / 55.801626° с. ш. 49.125923° в. д … Википедия
Московский университетский благородный пансион — (1779 1830), учебно воспитат. заведение, в к ром с сент. 1828 по апр. 1830 учился Л. Был основан одновременно с Моск. ун том как университетская гимназия, имевшая дворянское и разночинское отделения. В кон. 70 нач. 80 х гг. 18 в. классы для… … Лермонтовская энциклопедия
